La tercera parte de la trilogía de El Mariachi se forjó durante el rodaje de Desperado, cuando Quentin Tarantino se presentó un día en el plató de 'Desperado' y dijo: 'Esta va a ser tu Trilogía de dólares'. Y Robert Rodriguez le contestó: '¿De qué estás hablando?'".
El cinéfilo Tarantino se refería al trio de westerns del director italiano Sergio Leone, "A Fistful of Dollars" ( Por un puñado de dólares), "For a Few Dollars More" (Por unos dólares más) y "The Good, the Bad and The Ugly" (El bueno, el feo y el malo), que también se conocen como la trilogía de "Man With No Name" (El hombre sin nombre) porque en ninguna de las tres películas, protagonizadas por Clint Eastwood, se nombra al personaje. “"El Mariachi es tu 'Fistful of Dollars' (Por un puñado de dólares), dijo Tarantino y 'Desperado' va a ser tu 'For a Few Dollars More' (Por unos dólares más). Pero vas a tener que hacer tu película épica y tendrás que llamarla 'Once Upon a Time in Mexico (El Mexicano)'".
Según Tarantino está iba a ser su trilogía de dólares.

Soy el agente Gerarld Sands, trabajo para la central de inteligencia. Tiendo trampas, ellos pican y contemplo como caen... vivo la vida loca (Sands).