Cine. Solo ante el peligro.

[Delbruck]

Otra gran película, y de nuevo una de vaqueros. Espero que en esta votéis más, pq es más conocida.

SOLO ANTE EL PELIGRO (1952)

Director: Fred Zinnemann.
Intérpretes: Gary Cooper, Grace Kelly, Katy Jurado, Lloyd Bridges.

Con la detallista y soberbia narración de Fred Zinnemann, el relato se incluye dentro de la corriente del western psicológico, en el cual se nos va mostrando el desarrollo emocional y psíquico del héroe, Gary Cooper, un sheriff abandonado por sus conciudadanos ante la peligrosa amenaza de la vuelta de un asesino que ha sido condenado a prisión después de la detención llevada a cabo por Cooper, por consiguiente, el día de su boda y de su despedida como marshall tendrá que enfrentarse a una cuadrilla de bandidos sedientos de venganza. Desplegada en tiempo real, la acción no muestra tiroteos, ni persecuciones hasta su última parte, sino que básicamente está planteada como una película de suspense, suspense que culmina magistralmente en el montaje que se produce antes de la llegada del tren a las doce del mediodía, la concatenación de planos de las caras, del reloj, del péndulo, de las vías, es un soberbio ejemplo de como tiene que funcionar una narrativa para mantener el interés emocional del espectador. Titulada en su versión original "High Noon", que significa "mediodía", punto horario en el cual llegará el tren a la pequeña ciudad que traerá consigo a Frank Miller, el temible criminal. La soledad del personaje principal está perfectamente transmitida mediante un plano sensacional que parte del rostro angustiado de Cooper y se levanta hasta empequeñecer su caminante figura en medio de una calle totalmente desierta y silenciosa; las escenas del duelo nos retrotraen a la época del cine mudo, no hay ni una palabra hasta casi el final del mismo.

CONCLUSIÓN:

Estamos ante una gran peli, no se trata de otra más del oeste. Es una peli sobre la soledad, el miedo, y el valor. Pero sobre todo una película que nos enseña lo solos que podemos estar en la vida cuando las cosas se ponen dificiles. Cuando descubres a los verdaderos amigos y a los que cuando pides ayuda te dan de lado y te dejan a tu suerte.

Salu2.

[kanuac]

Voy a hacer un comentario que no es relativo a esta película, casi es un offtopic pero como en esta peli está el asunto pues lo comento. Al caso, que me enredo.

Me he quedado mirando el cartel que has puesto y pensando en el título de la película: high noon, la verdad es que 'mediodía' es un título normalito, nada que ver con el impactante 'solo ante el peligro' que da una sensación thrillin' que dirían los yankis. Pero creo que muchas veces, las más, vamos, casi siempre, en las labores de traducción de títulos (no quiero ni mencionar el doblaje) se toman unas libertades que afectan de clara manera al reconocimiento, al disfrute y a la propia función final de la labor creativa conjunta de la producción y dirección de una película.
Habría que pensar, hasta qué punto se puede y debe permitir esas libertades en el proceso de traducción y localización, dado que casi siempre se hace una reinterpretación-filtración-manipulación de cara a la lectura del paisanejo.

A menudo nos quejamos de la labor destructora de las discográficas musicales pero es que las editoras y distribuidoras y demás calaña cinematográfica tambien tienen su.... en fin, que el que más y el que menos lleva su desgracia a casa aunque no quiera.
Todo con el objetivo de vender y vender.
El arte cada vez es menos (visto como) arte y más (como) dinero.

PD: A ver si puedo volver a ver la peli, que la tengo más que olvidada.

[Ninguno]

Buena delbruck, pero si la he visto ya no me acuerdo.

Y kanuack, hay un hilo que habla precisamente de eso, lo que no me acuerdo muy bien es del título.

Saludos.

P.D: Vaya base de datos que vamos a tener en eol, tus películas son imprescindibles de postear hans.

[Delbruck]

lo que se hace en España con las traducciones de los títulos es patético... Y dentro de lo que cabe en este caso se respeta la temática de la peli, pero quien le da derecho al traductor a interpretar o incluso inventar el título de la obra de otro???

Como siempre gracias Ningu, pero tienes que saber una cosa no me quedaré contento hasta que me digas que has visto alguna de las pelis que posteo y la puedas votar. Pero se sincero eh no te lo inventes por contentarme y que siga poniendo pelis, que lo voy a hacer de todas formas

Salu2.

[Ninguno]

Yo nunca miento compi.

Me alegro que no desistas y quieras de hacer de este foro un pozo de cultura cinéfila.

Saludos.

[Delbruck]

pero no me considero cinéfilo. Me gustan más las pelis por lo que cuentan que por como están hechas. En este caso sinembargo la peli me gusta por ambas cosas si no estuviera rodada como lo está no transmitiría esa sensación de angustia y soledad...

No entiendo de planos, contra planos, picados y demás mandangas, además no me suelo fijar

Eso sí por ciertas pelis tengo debilidad, y suelen ser de hace años más que actuales, es un defecto que tengo

[SICOLOGUS]

De vez en cuando, pero muy de vez en cuando me da por bajar, inspirado por aquel pedazo de articulo sobre los westerns escrito ya hace unos meses, un clasico de estos que verlos da una pereza horrible pero que tras verlos (y mientras los ves) no puedes hacer mas que dejarte llevar por su grandeza. Una hora y 20 minutos, una duracion perfecta. Desarrolla perfectamente lo que se propone y da la informacion justa y necesaria. Tiene unos actorazos increibles y eso sin dejar de lado la inmensa banda sonora. Se merece un 10, y yo se lo doy

[SICOLOGUS]

Revisionada. Es una pelicula maravillosa que no deberia perderse nadie. Clasico entre los clasicos. Te quiero Delbruck!!

[josegolem]

Está bien la peli pero no es de mis westerns preferidos

[SICOLOGUS]

Está bien la peli pero no es de mis westerns preferidos

Veeenga dinos tus westerns preferiiiidos

[josegolem]

Veeenga dinos tus westerns preferiiiidos

Yo soy del spaguetti

Hasta que llegó su hora, que ademas es mi pelicula preferida junto a 2001.

y no, no me apasiona Centauros ni John Wayne

[SICOLOGUS]

Yo soy del spaguetti

Hasta que llegó su hora, que ademas es mi pelicula preferida junto a 2001.

y no, no me apasiona Centauros ni John Wayne

a mi tambien me flipa
a mi tampoco me apasiona

mucho mejor que esa, véase el hombre que mató a Liberty Valance

[juanan_gollum]

Me a gustado mucho, esta muy bien hecha y argumento genial, Cooper lo hace tambien muy bien. Aunque creo que no es una obra maestra, yo le pongo un 8/10

[Rocha]

A mi me parece practicamente perfecta. La interpretacion de Gary Cooper es buenisima. Lo mejor es que siendo un western, en toda la peli no se dan mas de veinte disparos, y todos al final. Sin duda, un western muy original.

[morneo]

Es un buen western, pero tampoco me parece una maravilla. Tal vez iba con las expectativas demasiado altas y esperaba algo más. La película es buena, eso es innegable. La sencillez de su argumento es efectiva y detrás de esa trama está una curiosa moraleja: cuando estás totalmente hundido, es donde se ven los verdaderos amigos. El título me resulta totalmente apropiado para la película.

En cuanto a Gary Cooper, hace una estupenda actuación, como siempre, aunque personalmente siempre me quedaré con aquel Gary Cooper de películas como "Juan Nadie", "El sargento York" y "El secreto de vivir". Por otra parte, la dirección de Zinneman es buena, llevándonos hacia ese climax final tan silencioso, creándonos cierta ansiedad cada vez que nos muestra el reloj. La música de Tiomkin me ha parecido muy repetitiva. En definitiva, estupendo western.