16.00h - 17.00h
Guión: David Fury
Director: Milan Cheylov
Fecha de emisión en USA: 16/2/2009
Guest Starring: Andi Chapman (Rosa),Eyal Podell (Ryan Burnett),Ned Schmidtke (Dr. Lee Schulman),David Fury (Arthur Carr),Jade Carter (EMT #1),Heidi Wallace (Nurse Mitchell),Detra Payne (Nurse #1),Marci Michelle (FBI Agent),Zachary Stockdale (EMT #2),Matt Nolan (Police Officer #1),Jeronimo Spinx (Dubaku's Driver),Cap Gordon (Prescott O'Brian),Enuka Okuma (Marika),Hakeem Kae-Kazim (Dubaku),Glenn Morshower (Agent Aaron Pierce),Carlo Rota (Morris O'Brian),Ever Carradine (Erika),Sprague Grayden (Olivia Taylor)
Sinopsis: Jack y Renee siguen la pista hasta la novia de Dubaku, quien, después de enterarse de sus verdaderos motivos, se compromete a ayudarlos antes de que huye del país.Mientras tanto, Chloe O'Brian es llevada las oficinas del FBI, pero sus progresos se vieron frustrados por un topo en el interior de la agencia.La Presidente Taylor es acompañado al hospital por Bill.