El Valle de las Sombras
Título V.O.: Valley of the Shadow
Guión: Charles Beaumont
Director: Perry Lafferty
Fecha de emisión en USA: 17/01/1963
Guest Starring: Ed Nelson (Philip Redfield), David Opatoshu (Dorn), Natalie Trundy (Ellen Marshall), Dabbs Greer (Evans), Jacques Aubuchon (Connelly), James Doohan (Father), Sandy Kenyon (Gas Attendent), Morgan Brittany (Girl), Pat O'Hara (Man #4), King Calder (Man #3), Bart Burns (Man #2), Henry Beckman (Man #1)
Sinopsis: Un periodista que viaja en coche con su perro se extravía y acaba en el diminuto pueblo de Peaceful Valley. Cuando pregunta por indicaciones, su mascota se escapa para perseguir al gato de una niña, y ésta utiliza un aparato para hacerlo desaparecer. Y es que Peaceful Valley guarda un secreto que no debe abandonar el pueblo...
Frases destacadas:
Opening Narration: You've seen them. Little towns, tucked away far from the main roads. You've seen them, but have you thought about them? Have you wondered what the people do in such places, why they stay? Philipn Redfield thinks about them now and he wonders, but only very late at night, when he's between wakefulness and sleep--in the Twilight Zone.
Closing Narration: You've seen them. Little towns, tucked away far from the main roads. You've seen them, but have you thought about them? What do the people in these places do? Why do the stay? Philip Redfield never thought about them. If his dog hadn't gone after that cat, he would have driven through Peaceful Valley and put it out of his mind forever. But he can't do that now, because whether he knows it or not his friend's shortcut has led him right into the capital of the Twilight Zone.
Curiosidades:
- El título proviene de una frase del Salmo 23 de la Biblia.