Guión: John Wirth
Fecha de emisión en Estados Unidos: 22/09/2008
Actores invitados: Dean Winters (Charley Dixon), Sonya Walger (Michelle Dixon), Busy Philipps (Kacy Corbin).
Sinopsis: Después de que Cromartie secuestre a la esposa de Charley, Sarah y Derek, ya que tienen que confiar plenamente en él para garantizar el rescate. Mientras tanto, John se encuentra en una encrucijada, y se tiene que decidir por Cameron o por Riley.
Curiosidades:
- Audiencia: 5.810.000 espectadores, 7,1% share.
- Catherine Weaver presenta pruebas de otra incursión de TDE en 2002, ya que muestra las fotos de un jet privado accidentado que contiene restos del endoeskeleto de un terminator.
- Catherine Weaver también cuenta cómo tras el accidente intento junto a su "marido" hacer ingeniería inversa con los restos del terminator, tal cómo hizo Miles Bennett Dyson en Terminator 2.
- En el capítulo se muestra que los terminator no tienen la capacidad de nadar.
- La película "directa al DVD" de George Laszlo es un homenaje a The Beastmasther, saga de culto en Estados Unidos.