Espacio y circustancia
Fecha de emisión: 13/04/2003
Director: Nicole Holofcener
Guión: Craig Wright
Guión: Craig Wright
Sinopsis: Aunque a regañadientes, David y Keith participan en un juego que se celebra durante una comida con otros miembros del Coro Gay de Los Angeles. Nate cuida de Maya mientras Lisa acude a una feria gastronómica. Brenda, con su madre, Margaret (JOANNA CASSIDY) y su hermano Billy (JEREMY SISTO) se despiden de su padre y esposo que acaba de fallecer, Bernard Asa Chenowith (ROBERT FOXWORTH), y se sorprenden cuando Nate y Maya asisten al funeral. Ruth y Arthur cantan juntos la canción "My Favorite Things" en Fisher & Diaz. Russell regala a Claire un símbolo de su afecto. Federico se muestra cada vez más preocupado por la intensa energía que muestra su mujer, Vanessa (JUSTINA MACHADO).
