The Ties That Bind
Guión: Michael Taylor
Director: Michael Nankin
Fecha de emisión en USA: 18/4/2008
Guest Starring: Michael Hogan (Saul Tigh), Jennifer Halley (Diana Seelix), Christina Schild (Playa Palacios), Matthew Bennett (Aaron Doral), Nicki Clyne (Cally Henderson Tyrol), Richard Hatch (Tom Zarek), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Michael Trucco (Samuel Anders), Aaron Douglas (Galen Tyrol), Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Dean Stockwell (Brother Cavil), Donnelly Rhodes (Doc Cottle), Rekha Sharma (Tory Foster)
Sinopsis:Kara Thrace comanda una nave en su búsqueda de la Tierra, mientras abordo de la Galactica se las arreglan con los asuntos políticos y maritales.
Curiosidades: