Un Latido Constante
Título V.O.: A Constant Throb
Guión: W. Earl Brown
Director: Mark Tinker
Fecha de emisión en USA: 13/08/2006
Guest Starring: Jared Snyder (Barrett), Stephen Tobolowsky (Hugo Jarry), Geri Jewell (Jewel), Nicole Ansari-Cox (Josiane), Angela Nicholas (Mary - 'The Lady in Red'), Ralph Richeson (Richardson), Cleo King (Aunt Lou Marchbanks), Sarah Pachelli (Janine), Dan Hildebrand (Shaughnessy), Cynthia Ettinger (Claudia), Julie Ariola (Countess), David Redding (Davey), Brent Sexton (Harry Young), Jennifer Lutheran (Jen), Ashleigh Kizer (Dolly), Victoria Jones Ramorino (Gem Whore), Alissa Archer (Gem Whore), Carl Virden (Bank Guard)
Sinopsis: Con Bullock fuera del campamento, alguien atenta contra la vida de Alma. Al rápidamente interviene para evitar que la clara provocación de Hearst surta efecto. Mientras, Langrishe contrata a una nueva actriz y Jane se sincera ante Joanie.
Curiosidades:
- Este episodio está escrito por W. Earl Brown, el actor que da vida a Dan Dority.
- Muertos en este episodio: 1.
