Leviatán Sonríe
Título V.O.: Leviathan Smiles
Guión: Kem Nunn
Director: Ed Bianchi
Fecha de emisión en USA: 30/07/2006
Guest Starring: Franklyn Ajaye (Samuel Fields), Cleo King (Aunt Lou), Michael Harney (Steve), Aubrey Morris (Chesterton), Dennis Christopher (Bellegarde), Julie Ariola (Countess), Cynthia Ettinger (Claudia), Pruitt Taylor Vince (Mose Manuel), Dan Hildebrand (Shaughnessy), Jennifer Lutheran (Jen), Ralph Richeson (Richardson)
Sinopsis: La diligencia trae a Deadwood a los hermanos Earp, Wyatt y Morgan, que han ganado a las cartas una propiedad maderera, provocando las suspicacias y argucias de Al, Bullock, Hearst y Tolliver. El artículo sobre Pasco en el Pioneer enfurece a Hearst. Langrishe decide llevar a Chesterton a ver el teatro antes de que muera, mientras se ofrece como sanador para los problemas de espalda de Hearst. Mientras Fields se prepara para partir, Steve decide jugarle una última mala pasada, con desastrosas consecuencias.
Curiosidades:
- Algunas frases del intercambio entre Langrishe y Chesterton al final del episodio son de "El Rey Lear", de Shakespeare.
- Muertos en este episodio: 1.