Escala en un Pueblo Tranquilo
Título V.O.: Stopover in a Quiet Town
Guión: Earl Hamner Jr.
Director: Ron Winston
Fecha de emisión en USA: 24/04/1964
Guest Starring: Barry Nelson (Bob Frazier), Nancy Malone (Millie Frazier), Karen Norris (Mother), Denise Lynn (Little Girl)
Sinopsis: Una pareja se despierta en una casa que no es la suya, en un pueblo que no conocen. No saben cómo han llegado allí, y por más que buscan no encuentran a nadie alrededor. Ni siquiera los objetos pareen reales, sino meros decorados. Sólo se escucha de vez en cuando el sonido de la risa de un niño...
Frases destacadas:
Opening Narration: Bob and Millie Frazier, average young New Yorkers who attended a party in the country last night and on the way home took a detour. Most of us on waking in the morning know exactly where we are; the rooster or the alarm clock brings us out of sleep into the familiar sights, sounds, aromas of home and the comfort of a routine day ahead. Not so with our young friends. This will be a day like none they've ever spent--and they'll spend it in the Twilight Zone.
Closing Narration: The moral of what you've just seen is clear. If you drink, don't drive. And if your wife has had a couple, she shouldn't drive either. You might both just wake up with a whale of a headache in a deserted village in the Twilight Zone.