Una Bestia de Dos Cabezas
Título V.O.: A Two-Headed Beast
Guión: David Milch
Director: Daniel Minahan
Fecha de emisión en USA: 09/07/2006
Guest Starring: Cleo King (Aunt Lou Marchbanks), Michael Harney (Steve), Richard Gant (Hostetler), Franklyn Ajaye (Samuel Fields), Ralph Richeson (Richardson), Brent Sexton (Harry Young), Allan Graf (Captain Turner), Cynthia Ettinger (Claudia), Dennis Christopher (Bellegarde), Julie Ariola (Countess), Aubrey Morris (Chesterton), David Redding (Davey), Nick Amandos (Jack Young), Sarah B. Lund (Sara), Kevin P. Kearns (Pasco)
Sinopsis: Al intenta entender la motivación de los actos de Hearst, mientras Tolliver intenta replicar la jugada de Al encontrando su propio mensajero con el magnate. Bullock intenta hallar una salida negociada al conflicto entre Hostetler y Steve, mientras otro asesinato le vuelve a enfrentar a Hearst. Trixie sospecha del comportamiento de Alma. Más miembros de la compañía de Langrishe llegan al poblado. Dan se bate en duelo con Turner, el secuaz de Hearst, con sangrientos resultados.
Curiosidades:
- Muertos en este episodio: 3.
