Colores Verdaderos
Título V.O.: True Colors
Guión: Regina Corrado, Ted Mann
Director: Gregg Fienberg
Fecha de emisión en USA: 25/06/2006
Guest Starring: Cleo King (Aunt Lou Marchbanks), Brent Sexton (Harry Young), Cynthia Ettinger (Claudia), Ralph Richeson (Richardson), Julie Ariola (Countess), Kevin P. Kearns (Pasco), Angela Nicholas (Mary - 'The Lady in Red'), David Nelson (David), Ashleigh Kizer (Dolly), David Redding (Davey)
Sinopsis: La diligencia trae nuevos visitantes a Deadwood: Jack Langrishe y su grupo de teatro, viejos conocidos de Al, y Tía Lou, la criada negra de Hearst. Recuperada de su aborto, Alma decide ofrecer un trato sobre su propiedad a Hearst, ante la oposición de Ellsworth. Hearst descubre el farol de Tolliver y le da una segunda oportunidad.
Curiosidades:
- Ningún muerto en este episodio.