04. Cita nocturna:
Título V.O.: "Date Night"
Guión: Doug Ellin y Rob Weiss
Director: Dan Attias
Guest Starring: Samaire Armstrong (Emily), Big Boy (él mismo), Fuzzy Fantabulous, Joe Grande (él mismo), Luscious Liz (ella misma), Monica Keena (Kristen), Charlotte Ayanna (Joanne)
Sinopsis: Ari despierta a Eric con una llamada telefónica para recordarle que esa noche es el estreno de la película de Vince. Por otro lado, Vince asiste a uno de los programas de radio más populares en los LA, Big Boy's Neighborhood, para promocionar su película.