El CalabozoTítulo V.O.: The Brig
Guión: Damon Lindelof, Carlton Cuse
Director: Eric Laneuville
Fecha de emisión en USA: 02/05/2007
Guest Starring: Kevin Tighe (Anthony Cooper), Marsha Thomason (Naomi), Kimberly Joseph (Cindy), Nestor Carbonell (Richard Alpert), M.C. Gainey (Tom), Mira Furlan (Danielle Rousseau)
Sinopsis: Locke regresa al campamento de incognito y convence a Sawyer de hacer un viaje a la jungla para acabar con un enemigo común. Mientras, la paracaidista tiene información crucial sobre el vuelo 815.
Curiosidades:
- Episodio centrado en Locke.
- Es el cuarto episodio en el que todos los acontecimientos ocurren en la isla, tras "The Other 48 Days", "Maternity Leave" y "Three Minutes".
- En "Outlaws", la madre de Sawyer se llamaba Brooke (según los créditos). En este episodio se dice que su nombre era Mary.
- El nombre completo de la piloto del helicóptero es Naomi Dorrit. Amy Dorrit es el nombre de la protagonista de la novela de Charles Dickens "La Pequeña Dorrit", una sátira sobre la burocracia de los gobiernos y la diferencia de clases.
- Ben tiene en su tienda los libros "Word Power", "The Oath" de John Lescroart, y un libro publicado por Farrar, Straus y Giroux (
foto). "The Oath" trata sobre un médico que mata pacientes terminales por dinero.
- Cooper afirma que están todos muertos y la isla es el infierno. Esta es una popular teoría en los foros sobre la serie que surgió en la primera temporada (el infierno/purgatorio) pero que fue negada por los creadores de la serie.
- El archivo que Richard le entrega a Locke incluye una ficha policial en francés de "Ford, James (aka. Sawyer)" (
foto).
- Cuando el teléfono por satélite busca señal, aparece en pantalla que el punto de origen es la Costa Oeste de Norteamérica.
- Locke dice que la Roca Negra es un barco esclavista de mediados del siglo XIX. Esto es consistente con lo mostrado en el juego The Lost Experience, en el que se cuenta que la Roca Negra transportaba ilegalmente esclavos y que desapareció en 1881. Además es consistente con que en el Reino Unido la esclavitud se abolió en 1807, y que la dinamita se inventó en 1866.
- Cuando Locke se marcha cargando el cuerpo muerto de su padre, su postura es similar a la de Jesucristo cargando su cruz.
-
Apodos de Sawyer: Locke es "Tarzán", "calvo cabrón" y "Johnboy". "Calvo Cabrón" también lo utiliza Cooper, así como el apodo de "ojos saltones" para Ben - una insólita conexión (pseudo)padre-hijo.
- Anthony Cooper usó el alias de Tom Sawyer como referencia a la archiconocida obra literaria de Mark Twain. Curiosamente, cuando Sawyer se marcha con Locke va descalzo, algo muy característico de Tom Sawyer. Otra ironía es que en uno de los episodios más famosos de Las Aventuras de Tom Sawyer, Tom engaña a otros para que hagan su trabajo por él (en concreto, pintar una valla). En este episodio, Locke hace eso mismo con Sawyer.
- Sawyer estrangula a Anthony Cooper con una cadena, la misma forma en que la Princesa Leia acaba con Jabba el Hutt en El Retorno del Jedi. Damon Lindelof es un gran fan de la saga galáctica, y son innumerables las referencias que hay a lo largo de la serie a ella. Otra que aparece en este episodio sería el hecho de que Ben intente convencer a Locke de que mate a su padre, de la misma forma que el Emperador tienta a Luke Skywalker de que mate a Darth Vader, con lo cual Luke se pasaría al lado oscuro (en el caso de Locke, entraría en el grupo de los Otros).
Numerología:
- Según Naomi, el fuselaje del otro vuelo 815 se encontró en una sima marina de 4 millas de profundidad.
- Según Cooper, le estafó a los padres de Sawyer 38.000 dólares. 38 = 15 + 23.