Título V.O.: Gilmore Girls Only
Guión: David Babcock
Director: Lee Shallat-Chemel
Fecha de emisión USA: 6/03/2007
Guest Starring: Gregg Henry (Mitchum Huntzberger), Kathy Baker (Mia), James Lashly (Howard)
Sinopsis: Lorelai planea un viaje a Carolina del Norte para asistir a la boda de Mia, la mujer que le dió trabajo y una habitación en el Independence. Rory tiene una pelea con Logan por su inmadurez respecto al desastre de la compañía, incluso estando de acuerdo con Mitchum. Emily se autoinvita al viaje para alejarse un poco de Richard. Cuando Mia se entera, invita a Emily a la boda. Durante ésta, Emily se siente un poco abrumada y disgustada por la relación que tiene Mia con su hija.
Frases destacadas:
Curiosidades:
- La CW hizo la promo del episodio con el titulo "Road trip" (viaje por carretera).
- Logan dimite de la empresa de su padre.
- Ésta no es la primera vez que la actriz Kathy Baker (Mia) tiene una historia en Connecticut. Apareció en la película de Robert de Niro, Jacknife, en la que fue disparada en Meriden (Connecticut).
- El episodio fue seguido por 4,47 millones de espectadores.
- Liza Weil (Paris), Melissa McCarthy (Sookie) y Yanic Truesdale (Michel) no aparecen en el episodio.
