A Necessary Fiction
Guión: Todd Ellis Kessler
Director: Carl Franklin
Fecha de emisión en USA: 11/03/2007
Guest Starring: Alice Henley (Livia), Nicolò Brecci (Caesarion), Marco Pollack (Lucius), Anna Fausta Primiano (Vorena the Younger), Lyndsey Marshal (Cleopatra), Alan Williams (Cotta), Ronan Vibert (Marcus Lepidus), Michael Nardone (Mascius), Ian McNeice (Newsreader), Alex Wyndham (Gaius Maecenas), Zuleikha Robinson (Gaia)
Sinopsis: Octavio proclama una nueva era de la virtud en Roma, un programa que su familia y subordinados encuentren imposible obedecer. A Voreno se le encomienda la mision de recuperar el oro de Herodes. Octavio aprueba a Livia como futura esposa y como consecuencia de la perdida del oro y de malos consejos fruto de la sospecha, la desconfianza, la codicia y en parte la traicion , se resquebraja la alianza Octavio- Marco Antonio, Octavio da un ultimatum a Marco Antonio que sabe que él no puede rechazar.
Curiosidades: En la escena donde Maecenas y Vorenus discuten la perdida del oro, hay un busto de Caesar detrás de ellos. Sin embargo, no es un busto del verdadero Julio Cesar,
sino de Ciaran Hinds, el actor que le dio vida en la primera temporada.