Maelstrom
Guión: David Weddle, Bradley Thompson
Director:Michael Nankin
Fecha de emisión en USA: 4/3/2007
Guest Starring: Aaron Douglas (Galen Tyrol), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Kandyse McClure (Anastasia "Dee" Dualla), Bodie Olmos (Brendan "Hot Dog" Constanza), Erika-Shaye Gair (Child Kara), Georgia Craig (Oracle Brenn), Michael Trucco (Samuel Anders), Michael Hogan (Saul Tigh), Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Dorothy Lyman (Socrata Thrace), Callum Keith Rennie (Leoben Conoy)
Sinopsis: Kara continúa teniendo sueños sobre Leoben Conoy y el mandala que pintó en su antiguo apartamento en Caprica. Mientras patrulla con su viper, se encuentra con una incursion de un Cylon ligero.Cuando Tyrol no puede verificar la afirmación de Kara de que la nave Cylon golpeó el viper, Adama y Lee se muestran preocupados por su estado mental.
Curiosidades
- Antes de su muerte, Socrata Thrace (la madre de Kara) era cabo, se jubiló en el Ejército Colonial de Caprica.
- Christian Tessier (Tucker Clellan de "Patos"), Emily Holmes (Nora), y Luciana Carro (Louanne "Kat" Katraine) aparecen en fotos, pero los actores no salen no han aparecido en la serie regular, solo en los websodes.
- La madre de Kara, Socrata vivió en un apartamento en la ciudad de Caprica durante su jubilación. El apartamento de Kara estaba ubicado en Delphi, una ciudad diferente ubicada sobre Caprica.