Forastero en Tierra Extraña
Título V.O.: Stranger In A Strange Land
Guión: Elizabeth Sarnoff, Christina M. Kim
Director: Paris Barclay
Fecha de emisión en USA: 21/02/2007
Guest Starring: Bai Ling (Achara), Tania Raymonde (Alex), Diana Scarwid (Isabel), M.C. Gainey (Tom), Blake Bashoff (Karl), Kimberly Joseph (Cindy), James Huang (Chet), Shannon Chanhthanam (Thai boy), Siwathep Sunapo (Thai man)
Sinopsis: Kate y Sawyer siguen su camino de regreso al campamento con Karl, pero comienzan a pantearse si deben regresar a por Jack. Mientras, en la Estación Hydra, el destino de Juliet depende de Jack.
Curiosidades:
- Episodio centrado en Jack.
- Este es el primer flashback de Jack en el que no aparece John Terry (Dr. Christian Shepherd), sin contar el episodio piloto y el último capitulo de la primera temporada, que se centraban en el vuelo y no en el pasado del personaje.
- La canción que canta Sawyer en el bote es "Show Me the Way to Go Home", de Irving King. Es la misma canción que cantan los protagonistas de Tiburón cuando esperan en el barco por la noche.
- Sawyer tiene nuevos apodos para Alex ("Sally Tirachinas") y Ben ("Capitán Mataconejitos").
- You got a map you ain't showing Magellan? - "Magellan" es el nombre inglés de Magallanes, el navegante portugués que fue, junto a Juan Sebastián Elcano, el primero que dio la vuelta al mundo (aunque realmente Magallanes no llegó hasta el final, murió antes en una contienda con una tribu de Filipinas).
- Sure you are, Bobby! - Bobby era el hijo menor de la serie La Tribu de los Brady.
- El título del episodio proviene de un versículo de la Biblia, Éxodo 2:22 - "Y ella le dio un hijo, y él le llamó Gershom: porque dijo, he sido un forastero en tierra extraña". El versículo también inspiró los títulos otras dos obras. Una, un libro de Robert A. Heinlein sobre un humano que vuelve a la Tierra tras ser criado en Marte por marcianos. Otra, una canción de Iron Maiden sobre un explorador del Ártico que muere y es encontrado un siglo más tarde por otros exploradores.
- La constelación "Ursa Theodorus" (Teddy Bear, oso de peluche) debe ser presuntamente la de la Osa Mayor.
Frases Destacadas: