Palabras y hechos
Título V.O.: Words and Deeds
Guión: Leonard Dick
Director: Daniel Sackheim
Fecha de emisión en USA: 9 Enero, 2007
Guest Starring: Jason George (Brock Hoyt), Hira Ambrosino (Anethesiologist), Aulani Rhea (Nurse), Terryn Westbrook (Sarah), Tory Kittles (Derek Hoyt), Martin Mullen (Ennis), Brian Leckner (Ivan), David Morse (Michael Tritter), Meagan Good (Amy), Vyto Ruginis ( Assistant District Attorney Velez), Helen Carey (Judge Helen Davis), Kadeem Hardison (Howard), Donald Sage MacKay (Neil)
Sinopsis:
House es forzado a responder en el tribunal a los cargos penales contra él respecto a la posesión ilegal de narcóticos, y el juez pone una fecha para una audiencia preliminar. Suficiente es suficiente para Cuddy, que insiste que House se disculpe con el detective Tritter como un intento final de mantenerse fuera de la cárcel, desde que se negó a responder al trato previo de Tritter antes del plazo. Mientras tanto, el caso de Derek Hoyt, un bombero que sufre de temperaturas corporales extremas y de desorientación, lleva al equipo a creer que su paciente está sufriendo de un desequilibrio de hormonas extremo, pero Derek tiene una reacción violenta al tratamiento, causando lesiones corporales serias a Cameron. Evidentemente distraído del caso de Derek, House anonada al equipo cuando hace una revelación terrible en un intento de salvarse del tiempo de encarcelamiento. Cuando la condición de Derek empeora, el equipo debe tratar de solucionar el misterio de su enfermedad sin la ayuda de House, pero la información de Derek los envía a una dirección equivocada y lleva a Derek a escoger un tratamiento peligroso y radical sobre su cerebro que, si sobrevive, matará a la persona que es actualmente para esconder un secreto que no seria bueno revelar.
Curiosidades: Proximamente...
Frases Destacadas: Proximamente...