Título V.O.: The Great Stink
Guión: Gina Fattore
Director: Michael Schultz
Fecha de emisión USA: 24/10/2006
Guest Starring: Nicolette Collier (Gigi), Adetokumboh McCormack (Philip), Vanessa Branch (Bobby), Chris Payne Gilbert (Nick)
Sinopsis: Emily y Richard están encantados con Lorelai y Chris como pareja. Chris recibe una carta de Sherry pidiendole perdón, e insistiendo en que mande a Gigi a Paris con ella una temporada. Logan vuelve de Londres por trabajo, y le da una sorpresa a Rory.
Frases destacadas:
Curiosidades:
- 4,7 millones de espectadores.
- David Sutcliffe (Christopher Hayden) aparece como Special Guest Star.
- Primera vez que Lorelai no asiste a una reunión del pueblo.
- Keiko Agena (Lane) no aparece en este episodio.
- Música:
Save Your Soul de Jewel
Come On feel The Noize de Slade
Come a Little Bit Closer de Jay and the Americans
18 & Life de Skid Row