En Son Goku descobreix la ciutat / La casa de Bulma al oeste de la Metrópoli
Título V.O.: "A Trip to the City"
Episodio nº: 043
Sinopsis: Tras reducir definitivamente a Ninja Murasaki y extraer la bomba a Super 8, Goku se dirige a la ciudad. El Doctor Flappe no ha conseguido arreglar el Dragón Radar, de modo que lo mejor será encontrar a Bulma.