Yo Soy la Noche - Píntame de Negro
Título V.O.: I Am the Night - Color Me Black
Guión: Rod Serling
Director: Abner Biberman
Fecha de emisión en USA: 27/03/1964
Guest Starring: Michael Constantine (Sheriff Charlie Koch), Paul Fix (Colbey), George Lindsey (Deputy Pierce), Terry Becker (Jagger), Ivan Dixon (Rev. Anderson), Eve McVeagh (Ella Koch), Douglas Bank (Man #1), Ward Wood (Man #2), Elizabeth Harrower (Woman)
Sinopsis: En un pequeño pueblo, un hombre va a ser ejecutado por asesinar a un maleante. Sus habitantes esperan ansiosos a que amanezca para verle colgado de la soga. Pero ese día, algo extraño ocurre: a pesar de que pasan las horas y se acerca el momento de la ejecución, el pueblo sigue sumido en la oscuridad.
Frases destacadas:
Opening Narration: Sheriff Charlie Koch on the morning of an execution. As a matter of fact, it's seven-thirty in the morning. Logic and natural laws dictate that at this hour there should be daylight. It is a simple rule of physical science that the sun should rise at a certain moment and supercede the darkness. But at this given moment, Sheriff Charlie Koch, a deputy named Pierce, a condemned man nammed Jagger and a small, inconsequential village will shortly find out that there are causes and effects that have no precedent. Such is usually the case--in the Twilight Zone.
Closing Narration: A sickness known as hate; not a virus, not a microbe, not a germ--but a sickness nonetheless, highly contagious, deadly in its effects. Don't look for it in the Twilight Zone--look for it in a mirror. Look for it before the light goes out altogether.
