Collaborators
Guión: Mark Verheiden
Director: Michael Rymer
Fecha de emisión en USA: 27/10/2006
Guest Starring: Tahmoh Penikett (Karl "Helo" Agathon), Winston Rekert (Priest), Jennifer Halley (Seelix), Alisen Down (Jean Barolay), Alessandro Juliani (Felix Gaeta), Ryan Robbins (Charlie Connor), Richard Hatch (Tom Zarek), Michael Trucco (Samuel Anders), Rekha Sharma (Tory Foster), Michael Hogan (Saul Tigh), Dominic Zamprogna (James "Jammer" Lyman), Aaron Douglas (Galen Tyrol)
Sinopsis: Tyrol participa como miembro de unos tribunales secretos que juzga y condena a aquellos acusados de colaborar con los Cylons durante la ocupación.Baltar sera juzagdo por los Cylons, que deben determinar si puede quedarse con ellos.
Curiosidades:
- Los hechos transcurren el tercer día del segundo éxodo o tres días después del rescate de los supervivientes de Nueva Caprica . El primer éxodo tuvo lugar después del ataque Cylon sobre las doce colonias.
- La lista de supervivientes aparece de nuevo en la Colonial One Hasta el principio de "Colaboradores", hay 41,435 supervivientes.
- Es el segundo episodio en incluir escenas interiores de una base Cylon y el primero fue en el ultimo capitulo de la primera temporada "Kobol's Last Gleaming, Part 2".
- El número de identificacion de Kara Thrace es 462753.
- Entre los nombres sobre la lista de ejecución que Baltar firmó en Nueva Caprica aparecen ustin Singh (clerk), Denis Moore (driver), Xander Zorost (mechanic), Laura Roslin (teacher), Lester Thoro (food services), Arimin Stahl (supply), Sally Menlo (facilitator), Kalan Pelham (administrator), Alex Lamere (office worker), Fore Ramone (office worker), Jane Seadle (mechanic), Jacob Morose (entertainer), Sue Emmanual (doctor), Ali Mueller (botanist), and Tom Zarek (detainee).
- Aunque Numero seis le dijo a Baltar en la miniserie que hay doce modelos de Cylon, solamente siete modelos están votando la decisión sobre el destino de Baltar.