Perdiendo la Luz
Título V.O.: Losing the Light
Guión: Rose Troche
Dirección: Rose Troche
Fecha de emisión en USA: 12/03/2006
Guest Starring: Eric Mabius (Tim Haspel), Steven Eckholdt (Henry), Holland Taylor (Peggy Peabody), Peter Wingfield (Whit), Georgia Craig (Becky), Ryan Robbins (Bus Stop Man), Doris Chillcott (Bus Stop Woman), Meredith McGeachie (Tonya), Panou (Hewitt Shepard), Kwesi Ameyaw (Randy Jackson), Callum Keith Rennie (Danny Wilson), Alexandra Hedison (Dylan Moreland), Lauren Lee Smith (Lara Perkins), Olivia Windbiel (Angelica), Sonya Anand (Nurse), Lorena Gale (Delores), Derek James (Dr. Wyler), Evan Adams (Dr. Bell), Claudette Mink (Marlene), David Lovgren (Brad), Christina Jastrzembska (Older Woman), David Abbott (Older Man), Zara Taylor (Woman), Caleb Rogers (Mikey), Agam Darshi (Waitress), Tara Fynn (Beautiful Monk)
Sinopsis: En una hora pueden cambiar muchas cosas. Se puede encontrar la paz que se buscaba en el lugar menos esperado. Se pueden encontrar a viejas conocidas. Se pueden desvelar secretos. Se pueden desvelar secretos. Se pueden reabrir viejas heridas, o crear otras nuevas. Se puede vivir, y se puede morir.
Curiosidades:
- Este episodio, al estilo de "24", está narrado en tiempo real, cubriendo aproximadamente 45 minutos (de la 1:50 PM a las 2:35 PM). Un reloj sale periódicamente en pantalla recordándolo.
- Aparte del tema de los créditos y la canción que canta la flor de juguete ("You are my sunshine", de Jimmie Davis y Charles Mitchell), este episodio no tiene música ninguna.
- Escenas eliminadas:
#1: Kit va a casa de Bette y Tina. Llama a la puerta y no le abre nadie. Mira por la ventana, da un par de vueltas, oye que está sonando el teléfono y no lo cogen, y se va.
Spoiler: Mostrar
Spoiler: Mostrar
- La serie que Shane ve por la tele es "Penn & Teller: Bullshit!", también de la cadena Showtime.
- Este episodio marca la primera aparición de Eric Mabius (Tim) desde el episodio 2x01; de Meredith McGeachie (Tonya) desde el 2x06; y de Holland Taylor (Peggy Peabody) desde el 2x13.
- In 2005, Dr. Isabel de Obaldia gets a restraining order against Ms. Peabody, claiming she sexually manipulated and stalked her. - Dr. Isabel de Obaldia (Mimi Kuzyk), la psiquiatra de Helena, apareció en el prólogo del episodio 2x04.
- Prólogo: Mosque de Paris, Paris, Francia, 2006 - Lara está en un spa francés. Habla con una mujer francesa que está junto a ella, y justo cuando se va a formar el eslabón entre ambas, la otra hace un comentario inapropiado sobre una mujer que ha pasado con un pecho mastectomizado. El eslabón desaparece y Lara se va a llamar a Dana. Es la primera vez que el enlace del Chart no se forma.