El Peso del Mundo
Título V.O.: Weight of the World
Guión: Scott Peters
Director: Oz Scott
Fecha de emisión en USA: 19/06/2005
Guest Starring: Richard Kahan (Marco Pacella), Samantha Ferris (Nina Jarvis), Jody Thompson (Devon), Natasha Gregson Wagner (April Skouris), Glen Gould (Eric Papequash), Lucia Walters (Tara Kendrick), Carmen Moore (Stacey Papequash), Noah Danby (Billy), Katey Wright (Celeste Kazar), Colin Lawrence (David Kendrick), Peter Hanlon (Michael Berman), Peter Huck (Waiter), Paul Jarrett (Lyndon), Rhonda Dent (Elise Applebaum), Michael Rogers (Dimitri Kazar), Robert Picardo (Trent Applebaum), Noa Tishby (Chloe Granger), Lexa Doig (Wendy Paulson)
Sinopsis:
Curiosidades:
Música del episodio :
"Walking Dead" de DJ Z-Trip feat. Chester Bennington
"Banquet" de Bloc Party
Frases:
Mrs Papesquash:No hablas mucho, ¿verdad Lily?
Lily:No estoy acostumbrada a estar en sociedad estos días.
David:Eres un hombre afortunado esta de aquí...(apuntando a su mujer) siempre bla, bla, bla... pero supongo que ya te habías dado cuenta ¿verdad?
Tom:: Pero un 4400 poniendo su habilidad en el mercado, por primera vez. Nos tenemos que asegurar que nadie se aprovecha de ello. Ni usted, ni el comprador, ni otros 4400.
Applebaum: No tienes nada que enseñarme sobre la venta. He sido vendedor toda mi vida, la mayoria de las cosas que llevaba eran ... basura. Pero ahora, tengo el producto que todo el mundo quiere y yo solo puedo proveer, yo soy el maldito producto. Nadie va a volver a meter a Trent Applebaum en la botella.
Lily: Richard, tengo un retraso. Como, "podria estar embarazada", un retraso.
Richard: ¿Estás segura?
Lily: No, no estoy segura. Tengo un retraso.
Richard: Bueno, tendremos que esperar a ver
Lily: ¿Esperar a ver?
Richard: Podríamos ir a una farmacia, quizás... conseguir uno de esos tests.
Lily:¿Y qué podrías decir?
Richard:Me gustaría decir, "felicidades... Tienes un trabajo, una casa y un futuro. Estás preparada para otro hijo" Pero no creo que vaya a decir eso
Lily: No