La Gente Es Igual en Todas Partes
Título V.O.: People Are Alike All Over
Guión: Paul Fairman (relato), Rod Serling
Director: Mitchell Leisen
Fecha de emisión en USA: 25/03/1960
Guest Starring: Roddy McDowall (Sam Conrad), Paul Comi (Warren Marcusson), Susan Oliver (Teenya), Byron Morrow (First Martian), Vic Perrin (Second Martian), Vernon Gray (Third Martian)
Sinopsis: Dos astronautas son enviados en el primer vuelo tripulado a Marte, con el fin de averiguar si hay vida en ese planeta. La nave se estrella, matando a uno de los hombres, mientras el otro escucha unos sonidos en el exterior y teme encontrarse con seres marcianos. ¿Serán ellos como nosotros?
Frases destacadas:
Opening Narration: You are looking at a species of flimsy little two-legged animal with extremely small heads whose name is Man. Warren Marcusson, age thirty-five. Samuel A. Conrad, age thirty-one... They're taking a highway into space, Man unshackling himself and sending his tiny, grouping fingers up into the unknown. Their destination is Mars, and in just a moment we'll land there with them.
Closing Narration: Species of animal brought back alive. Interesting similarity in physical characteristics to human beings in head, trunk, arms, legs, hands, feet. Very tiny undeveloped brain; comes from primitive planet named Earth. Samuel Conrad has found the Twilight Zone.
Curiosidades:
- Este episodio está basado en el relato corto "Brothers Beyond the Void", de Paul Fairman. La historia fue publicada por primera vez en la revista Fantastic Adventures (Marzo, 1952), y fue incluida además en el recopilatorio de August Derleth Worlds of Tomorrow (Berkley, 1953).