Laguna
Título V.O.: Lacuna
Guión: Ilene Chaiken
Dirección: Ilene Chaiken
Fecha de emisión en USA: 15/05/2005
Guest Starring: Warren Christie (Leo Herrera), Catherine Lough Haggquist (Davina), Colin Lawrence (David Waters), Michael Tomlinson (Franklin), Lauren Lee Smith (Lara Perkins), Holland Taylor (Peggy Peabody), Melissa Leo (Winnie Mann), Victoria Billingsley (Young Jenny), Eileen Bui (Jun Ying), Judith Maxie (Dr. Wilson), Preston Cook (James), Alex Ferris (Wilson), Nadine States (Gospel Choir), Candus Churchill (Gospel Choir), Georgia Craig (Resident Nurse), Lovie Eli (Gospel Choir), Marcus Mosely (Gospel Choir), Will Sanders (Gospel Choir), Debbie Shair (Herself (as Heart Members)), Michael Inez (Himself (as Heart Members)), Craig Bartock (Himself (as Heart Members)), Tom Pickett (Gospel Choir), Ann Wilson (Herself (as Heart Members)), Benjamin Smith (Himself (as Heart Members)), Ted "Mino" Gori (Himself (as Betty Members)), Tony Salvatore (Himself (as Betty Members)), Nancy Wilson (Herself (as Heart Members)), Kinnie Starr (Herself), Cassandra Sawtell (Jane (8 Yrs)), Marco Galvani (Boys), James Pizzinato (Boys), Alyson Palmer (Herself (as Betty Members)), Amy Ziff (Herself (as Betty Members)), Elizabeth Ziff (Herself (as Betty Members)), Gloria Steinem (Herself), Lucia Rijker (Herself (Dana's Trainer)), Cobie Smulders (Leigh Ostin), Mark Oliver (Waiter), Jeremy Kulyk (Boy #2), Tyler Johnston (Boy #1)
Sinopsis: La reconciliación de Bette y Tina se consolida: Tina volverá a casa con ella y dará a luz allí mismo. Por otro lado, Bette organiza el entierro de su padre, donde recibirá malas noticias. La paranoia de Alice sigue creciendo. Shane decide lanzarse a por Carmen. Y Jenny continúa trabajando como stripper, mientras se sigue hundiendo más y más...
Curiosidades:
Música del Episodio:
- Cementhead - DSK
- Ah Comm'e Bella A Stagione - Tony Galla
- Say Hallelujah - Tracy Chapman
- Voi che sapete (de Las Bodas de Figaro) - Mozart
- Ballad of the Broken Word - Toshi Reagon
- L'Ombre et la Lumière - Coralie Clément
- TKO - Le Tigre
- Buttons - Kinnie Starr
- Kissing You - Betty
- Crazy on You - Heart
- Esta Noche - Federico Aubele
- Testimony - Sweet Honey in the Rock
Spoiler: Mostrar
- Gloria Steinem, que aparece en este episodio interpretándose a sí misma, trabajó en el mundo real con Ossie Davis (Melvin, a quien va a presentar sus respetos en su funeral) en muchos proyectos para lograr la igualdad de las minorías y las mujeres. Las fotos en que aparecen juntos de jóvenes (al igual que todas las demás fotos de Ossie) son reales.
- Entre los asistentes al funeral podemos ver a James, el asistente de Bette. Aunque no lo vemos nunca en primer plano, en una de las tomas podemos verle abrazándose con otro chico al fondo. Por tanto, ¿James también es gay?
- Prólogo: Sunset Strip, el presente - Jenny trabaja de stripper mientras le asaltan recuerdos de su infancia.