Fecha de emisión en USA: 25/01/2006
Guest Starring: Neil Hopkins (Liam), Jeremy Shada (Joven Charlie), Zack Shada (Joven Liam), Sammi Davis (Mrs. Pace), Vanessa Branch (Karen), Craig Young (Director)
Sinopsis: Cuando Charlie empieza a tener extraños y vívidos sueños de que Aaron está en peligro, Locke sospecha que podría estar consumiendo heroína de nuevo. Mientras tanto, Sawyer anima a Hurley a actuar si le atrae Libby.
Curiosidades:
- Episodio centrado en Charlie.
- Audiencia: 19.1 millones de espectadores, el programa más visto de la noche.
- El juguete que recibe Liam, un Voltron (concretamente un Lion Voltron) era un juguete muy popular en los 80, cuando estaba de moda gracias a su popular serie de TV.
- Vocabulario de Sawyer: a Hurley le llama "Jabba", en referencia a Jabba El Hut, el malvado y obeso gusano gigante de Star Wars; "Hoss", en honor del hermano gordo de Bonanza; y "Jethro" posiblemente en honor del grupo Jethro Tull, que allá por los 70 usaban melenas como la de Hugo.
Frases Destacadas:
Charlie: Aaron está en peligro. Tienes que creerme.
Locke: Has perdido el derecho a ser creido, Charlie.
Ana Lucia: ¿Estáis enrrollados?
Jack: ¿Qué?
Ana Lucia: Avión se estrella, playa bonita, ella está buena, tú estás bueno. Es lo que hace la gente.
Jack: No, no estamos enrrollados.
Charlie: ¿Qué haces?
Mr Eko: Marcando árboles.
Charlie: ¿Por qué?
Mr Eko: Porque estos son los que me gustan.
Locke: ¿Estás metiéndote?
Charlie: ¿Qué?
Locke: ¿Heroina? ¿Estás metiéndote de nuevo?
Charlie: Kate ve un caballo. Nada. Casi todo el mundo ha visto a Walt vagando por la jungla. Pero cuando es Charlie, deben ser las jodidas drogas, ¿no?