Mantenimiento
Título V.O.: Maintenance
Director: Felix Enriquez Alcalá
Fecha de emisión en USA: 06/12/2002
Guest Starring: Emily Holmes (Julie Crawford), Jesse Hutch (Soldado), John B. Lowe (Dr Findlay), Terry David Mulligan (Entrevistador), Bob Wilde (Carny), Steve Makaj (Chico de la sudadera), Dean Wray (Ronnie), Ken Comroux (Luke Reynolds), Alessandro Juliani (Bobby), Sadie Lawrence (Carol Clarke), Taylor-Anne Reid (Joven Lisa), Anysha Berthot (Joven Mary), Devin Douglas Drewitz (Joven Charlie), Matthew Walker (Dr Franklin Traub)
Sinopsis: Tras 20 años, Jacob Clarke regresa a casa para despedirse de su madre, que está muriendo. Allí convencerá a su hermano Tom de su origen extraterrestre.
Mientras tanto, Eric Crawford continúa con sus investigaciones de los aliens con el Dr. Chet Wakeman.
Curiosidades:
- La primera escena tiene lugar en Mayo de 1970, el resto en Noviembre de 1980.
- Elle Fanning, que interpreta a Allie a los 3 años, es la hermana en la vida real de Dakota Fanning, que interpreta al personaje durante el resto de la serie.
