BabylonGuión: Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Director:
Tim Hunter
Fecha de emisión en USA: 12/10/2003
Guest Starring: Amanda Aday (Dora Mae Dreifuss),
John Hannah (Frank), David Darmsteder (C.L. Dill),
Thomas Kopache (Ike Gukor)
Sinopsis: El circo llega a Babylon. Para animar a la tropa, Samson decide que pasen una noche de juerga en el ominoso pueblo. Pero para Ben sólo será el comienzo de sus problemas.
Curiosidades:
- Este es uno de los episodios que se pueden situar en una fecha concreta. De acuerdo con una conversación acerca del asesinato del canciller austríaco, tiene lugar el 26 de Julio de 1934.
- Música del episodio: Mildred Bailey - "Rockin' Chair"; Riptide - "Head Held High"; Tommy Dorsey and His Clambake Seven - "The Big Apple"; Cab Calloway - "Minnie the Moocher".
Frases Destacadas:
Samson: No llegó a salir del pueblo, ¿eh?
Frank: Nunca lo hago.