Hay alguna que otra cosa que no me ha quedado clara. Cómo muere el niño? El padre lo encierra en un armario con el gato? por qué chilla tanto? porque mataron a la madre? no acabo de entenderlo... Lo demás creo que más o menos lo he pillado todo, la cosa es que el marido se entera de que a la mujer le gusta el profesor y decide matarla en la bañera y esconderla en el desván. Luego él se suicida. Bueno, tampoco entiendo cómo la muerta mata a sus víctimas y lo del ruido que hace cuando llama por teléfono tampoco acabo de pillarlo.
Igual la versión japonesa es más clara, no sé. Por cierto, el título es "La maldición" no?
un saludo
Lucca