Pistas sin Salida
Título V.O.: "Traces to Nowhere"
Guión: Mark Frost, David Lynch
Director: Duwayne Dunham
Fecha de emisión en USA: 12 de Abril de 1990
Guest Starring: Eric Da Re (Leo Johnson), Harry Goaz (Agente Andy Brennan), Michael Horse (Agente Tommy "Hawk" Hill), Sheryl Lee (Laura Palmer), Russ Tamblyn (Dr. Lawrence Jacoby), Grace Zabriskie (Sarah Palmer), Mary Jo Deschanel (Eileen Hayward), Charlotte Stewart (Betty Briggs), Garrison Hershberger (Mike Nelson), Wendy Robie (Nadine Hurley), Kimmy Robertson (Lucy Moran), Catherine E. Coulson (Dama del Leño), Al Strobel (Philip Gerard), Frank Silva (Bob), Don S. Davis (Mayor Briggs)
Sinopsis: Cooper disfruta de la comodidad del Great Northern. James es interrogado acerca de la cinta, pero es soltado bajo custodia de Ed. Bobby y Mike salen de la cárcel. El Dr. Hayward termina el informe de la autopsia. Cooper y Truman interrogan a Josie Packard. Audrey y Donna pactan investigar el asesinato por su cuenta. Sarah Palmer tiene una visión de un hombre de pelo gris.
Frases destacadas:
Dale: ¿Sabe? Este es el, perdone, este es uno de los mejores cafés que he tomado. No sé cuántos miles de cafés habré tomado ya en mi vida, y este es uno de los mejores.
Curiosidades:
- Fecha: Sábado, 25 de Febrero.
- Al principio del episodio, unos obreros están quitando el cristal de separación entre la sala de espera y el pasillo. La explicación de esto es que a Lynch no le gustaba el cristal. En el episodio piloto rodaron en una comisaría real, que tenía dicho cristal, y al construir el decorado a imagen y semejanza de la comisaría lo incluyeron también. Para no crear un fallo de continuidad, al director Duwayne Dunham se le ocurrió lo de los obreros.
- El gag del pescado en el filtro del café está sacado de una anécdota que le ocurrió a Lynch. Cuando era joven, él y un amigo fueron a visitar a un pintor del pueblo en el que vivían, al cual admiraban mucho (sobre todo Lynch, ya que fue el que le dió ánimos para dedicarse al arte). El pintor les ofreció café, siendo dicho café el primero que Lynch tomaba en su vida. Sin embargo, su amigo empezó a quejarse de lo asqueroso que staba el café, montándose una trifulca entre él y el pintor. Al final resultó que había una pastilla de jabón en el filtro de la cafetera. Lo más curioso es que a Lynch le estaba gustando el café. Podéis ver la anécdota contada de boca del propio Lynch en Pretty as a Picture.