La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson
Título V.O.: "The City Of New York Vs. Homer Simpson"
Código/Episodio nº: 4F22/179
Guión: Ian Maxtone-Graham
Director: Jim Reardon
Fecha de emisión en USA: 21/9/1997
Gag de la pizarra: ninguno
Gag del sofá: La familia entra haciendo piruetas y vestidos como los Harlem Globetrotters.
Sinopsis: Barney deja el coche de Homer mal aparcado en Nueva York, en la puerta del World Trade Center. Homer lo va a buscar con mucho cuidado, mientras la familia aprovecha la oportunidad para recorrer la ciudad.