08.00h - 09.00h
Guión : Virgil Williams
Director: Jon Cassar
Fecha de emisión en USA: Abril 27, 2004 (FOX)
Guest Starring: Paul Blackthorne (Stephen Saunders) Christina Chang (Dr. Sunny Macer) DB Woodside (Wayne Palmer) Alexandra Lydon (Jane Saunders) Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) Zachary Quinto (Adam Kaufman) Maria del Mar (Rachel Forrester) Glenn Morshower (Agent Aaron Pierce) Daniel Dae Kim (Agent Tom Baker) Jamie McShane (Gerry Whitehorn) Joe D'Angerio (Osterlind)
Sinopsis: Jack intenta usar a la hija de Saunders como rehen para que no se libere el virus, mientras tanto Palmer debe tratar con la prensa descontenta.
Michelle consigue los resultados de su test, mientras Adam descubre que el virus ha infectado a un familiar suyo.
Música en este capítulo: Compuesta por Sean Callery
