15.00h - 16.00h
Guión : Joel Surnow & Michael Loceff
Director: James Whitmore Jr.
Fecha de emisión en USA: Diciembre 17, 2002 (FOX)
Guest Starring: Reiko Aylesworth (Michelle Dessler) Skye McCole Bartusiak (Megan Matheson) Jude Ciccolella (Mike Novick) Michelle Forbes (Lynne Kresge) Laura Harris (Marie Warner) Phillip Rhys (Reza Naiyeer) John Terry (Bob Warner) Innis Casey (Miguel) Michael McGrady (CHP Officer Brown) Michael Cudlitz (Agent Rick Phillips) Anthony Azizi (Mamud Faheen) Al Sapienza (Paul Koplin) Fred Toma (Basheer) Maz Jobrani (Marko Khatami) Marc Casabani (Omar) Michael Holden (Ron Wieland) Brad Grunberg (Pool Guy) Terry Bozeman (Richard Armus) Sarah Clarke (Nina Myers) Harris Yulin (Roger Stanton [uncredited])
Sinopsis: Nina consigue sacar la información de Mamud, matandole acto seguido, por lo que se convierte en la única conocedora de la localización del artefacto.
Kim es arrestada por la policia acusada del asesinato de la madre de Megan, y es llevada a comisaria.
Tony se lleva a la UAT a Bob Warner y a Reza, enterandose de que Bob trabaja para la CIA.
Palmer descubre que tiene un traidor en sus filas, cuando el periodista que tenían retenido aparece ante la prensa contando lo de la amenaza.
