Dos para la tumba (Parte 2)
Título V.O.: "Grave"
Guión : David Fury
Director : James A. Contner
Fecha de emisión en USA: May. 21, 2002
Guest: Danny Strong (Jonathan) Tom Lenk (Andrew) Anthony Stewart Head (Rupert Giles)
Sinopsis: Willow ha consumido tal cantidad de poder, que es incapaz de controlarlo, contemplando destruir el mundo, para acabar con esa sensación, y con el dolor que siente.
Frases destacadas:
-
Curiosidades:
-Es el único final de temporada que no ha dirigido Joss Whedon.
-La canción que suena al final del episodio es "The Prayer of St. Francis" de Sarah McLachlan, que tambien canta "Full of Grace" al final de la 2ª Temporada.
-Una de las tumbas lleva el nombre Alpert, de uno de los productores, Marc David Alpert. No es la primera vez que aparece en la serie. Sale por ejemplo, en el episodio de la 2ª Temporada "Bewitched, Bothered And Bewildered".
-Cuando Buffy escala para salir del hoyo, podemos ver el tatuaje chino de la integridad, que Sarah lleva.
-Giles tambien es llamado "Jeeves" por la Buffy de la realidad alterna en "The Wish" de la 3ª Temporada.
-En "Restless" de la 4ª Temporada Giles dice cantando a Xander en su sueño: Un Vigilante se mofa de la Gravedad". En este episodio vemos como Willow le hace volar del suelo al techo.
-Es la última vez que se usa el interior de la Magic Box, si bien se ve por fuera en la 7ª Temporada. La razón es porque usaron el interior para construir
-En el audiocomentario del DVD dicen que la idea del escritor era usar el dragón que escapa del portal al final de The Gift en la 5ª Temporada para que Buffy luchase contra él, mientras Willow lo hacía contra Giles.
El problema era que el presupuesto voló con "Once More With Feeling" y "Gone" y como un dragón era muy caro de hacer, metieron a los zombies.
-En una entrevista Nicholas Brendon (Xander) bromea diciendo que metió un ratón en el set para asustar a Buffy y Willow mientras tenian que luchar.
-Según el audiocomentario del DVD, el escritor dijo que la pelea de Buffy y Dawn iba a tener lugar en una cloaca. La bola de fuego iba a encontrarlas en medio de la calle haciendolas caer.
Los monstruos de raices iban a ser monstruos de alquitrán.
No se hizo por problemas de presupuesto.