El Juego de la Lata
Título V.O.: "Kick the Can"
Guión: George Clayton Johnson
Director: Lamont Johnson
Fecha de emisión en USA: Feb. 9, 1962
Guest Starring: Ernest Truex (Charles Whitley), Russell Collins (Ben Conroy), John Marley (Mr. Cox)
Sinopsis: Un anciano que añora la juventud está convencido de que existe un poder mágico en los juegos de niños que les mantiene jóvenes. Y está dispuesto a demostrarlo.
Frases destacadas:
Opening Narration: Sunnyvale Rest, a home for the aged, a dying place, and a common children's game called kick the can that will shortly become a refuge for a man who knows he will die in this world if he doesn't escape into the Twilight Zone.
Closing Narration: Sunnyvale Rest, a dying place for ancient people who have forgotten the fragile magic of youth. A dying place for those who have forgotten that childhood, maturity and old age are curiously intertwined and not separate. A dying place for those who have grown too stiff in their thinking to visit the Twilight Zone.
Curiosidades:
- Este episodio fue versionado en uno de los segmentos de la película de la serie, En los Límites de la Realidad