El palacio del Doble de Carne
Título V.O.: "Doublemeat Palace"
Guión : Jane Espenson
Director : Nick Marck
Fecha de emisión en USA: Ene. 29, 2002
Guest: Elizabeth Anne Allen (Amy) Pat Crawford Brown (Wig Lady) Brent Hinkley (Manny) Kirsten Nelson (Lorraine Ross) Kali Rocha (Halfrek)
Sinopsis: La Cazadora consigue un trabajo en el burger, y sospecha que algo demoníaco pasa allí. Anya recibe la visita de una vieja amiga, ex compañera de trabajo, que le cuestiona su relación con Xander.
Frases destacadas:
-> -Xander: Bienvenido al programa dinero más dinero.
- Willow: Si, durante el resto de tu vida.
-> Spike: Malditas luces fluorescentes. Hacen que parezca un muerto.
-> Willow: Amy... si de verdad eres mi amiga, deberías mantenerte alejada de mi. Y si no lo eres... deberías mantenerte alejada de mi.
Curiosidades:
- Buffy hace mención a aquella vez que hizo de camarera "ese verano", en referencia a lo que hizo entre Becoming Parte 2 (Final de la 2ª Temporada) y Anne (Premiere de la 3ª Temporada).
- Ridiculizar la comida rápida no ayuda a pagar las facturas. Joss Whedon ha reconocido en muchas entrevistas que este episodio fue realmente mal visto por los sponsors.
- El edificio del Doublemeat Palace es el mismo que en el episodio de la 3ª Temporada "Faith, Hope and Trick", donde Mr. Trick mata al volante, al chico de la ventana.