Vida después de la muerte
Título V.O.: "After Life"
Guión: Jane Espenson
Director: David Solomon
Fecha de emisión en USA: Oct. 09,2001
Guest Starring: Amber Benson (Tara)
Sinopsis: Mientras Buffy se intenta adaptar a la vida, después de ser resucitada, una presencia amenaza a sus compañeros, como consecuencia del hechizo de Willow que trajo a Buffy de vuelta.
Frases destacadas:
-> Willow: ¿Buffy?
- Buffy: ¿Qué habéis hecho?¿Tenéis idea? Sois como niños. Vuestras manos huelen a muerte. ¡Putas! Asquerosas putitas, agitando los huesos. ¿Le cortaste el cuello? ¿Le acariciaste la cabeza? La sangre corría por tus manos, ¿verdad?
- Tara: ¡¡Oh dios mio, oh dios mio....!!
- Buffy: Estabas manchada. Y lo sigues estando. ¡Sé lo que hiciste!
-> Spike: Eso es lo malo de la magia , hacer magia siempre tiene consecuencias.
-> Spike: Uh... Recuerdas lo que dije. La promesa. De protegerla. Si lo hubiera hecho... aunque no lo hice.. tu no hubieras tenido que saltar. Pero quiero que sepas que te salvé. No cuando contaba, por supuesto, pero... después. Cada noche desde entonces.Lo veo todo de nuevo...hago algo diferente. Más rápido o más inteligente, sabes. Docenas de veces, de maneras diferentes.... cada noche te salvo.
-> - Buffy: Spike, es de día y tu...
- Spike: ¿No me quemo? El sol está bajo, aquí hay suficiente sombra.
Iba a entrar,pero ví que tu y los super-amigos teniais un momento especial...
y habría interrumpido.
Bueno,¿no has dejado un hueco en un cursi abrazo colectivo?
- Buffy: Quería pasear un rato sola.
- Spike: Oh, uh, muy bien
- Buffy: No pasa nada puedo estar sola aunque estés aquí.
- Spike: No sé si darte las gracias. Vale Buffy,¿cazadora? ¿Estas bien
- Buffy: Estoy aquí, estoy bien.
- Spike: Buffy, si estas...y estas sufriendo...o necesitas algo...o si puedo hacer algo por ti...
- Buffy: No puedes.
- Spike: Bueno,ultimamente no he estado en el infierno, pero sé un par de cosas sobre el tormento.
- Buffy: Era feliz. Dondequiera que estuviera...estaba feliz.
En paz,sabía que todas las personas que quiero estaban bien,lo sabia. El tiempo...no significaba nada...nada tenia forma pero seguía siendo yo ¿sabes?
Y sentia calor ,y era amada,y estaba en paz. Completa.
No sé nada de teología o de dimensiones o... nada de eso realmente...pero creo que estaba en el cielo, y ahora no lo estoy.
Fuí arrancada de allí, expulsada por mis amigos.
Aquí todo es duro, y cegador, y violento, todo lo que siento, todo lo que toco...
esto es el infierno.
Seguir adelante a cada momento, sin parar...sabiendo lo que he perdido...ellos
nunca deben saberlo.
Nunca.
Curiosidades:
- Cuando Buffy está patrullando en el cementerio, hay una escena en la que una estatua por detrás haga parecer que Buffy tiene alas de angel. Un guiño a lo que después rebelará sobre sus estado cuando estaba muerta.