Moderador: Damned Martian
Escrito originalmente por jare
[B]ejem.... Trilogia?¿?¿ [burla2]
Noeru escribió:Pero el cambio más extraño es en la pronunciación errónea del hechizo por Ash. Una vez dirá Klatu Verata Nestor y en el otro doblaje pega una tos al final. ¿o Hace las 2 cosas en distintas escenas? Cuanto tiempo ahce desde la última vez que la ví...
Noeru escribió:La menos gore de las tres, pero la más divertida sin duda.
Hay algo curioso. He visto esta película con 2 doblajes distintos al castellano.En una dice palo de fuego, y en otra escoba de fuego. No es en cual, pero una de esas traducciones está muy suavizado el vocabulario de Ash, y el doblador no tiene el cinismo y mala leche que tenía el de la primera vez que la ví.
Otra cosa extraña es que de vez a vez que la he visto juraría que la primera había menos escenas con los enanos... Como si faltase algo.
Pero el cambio más extraño es en la pronunciación errónea del hechizo por Ash. Una vez dirá Klatu Verata Nestor y en el otro doblaje pega una tos al final. ¿o Hace las 2 cosas en distintas escenas? Cuanto tiempo ahce desde la última vez que la ví...
Noeru escribió:La menos gore de las tres, pero la más divertida sin duda.
Hay algo curioso. He visto esta película con 2 doblajes distintos al castellano.En una dice palo de fuego, y en otra escoba de fuego. No es en cual, pero una de esas traducciones está muy suavizado el vocabulario de Ash, y el doblador no tiene el cinismo y mala leche que tenía el de la primera vez que la ví.
Otra cosa extraña es que de vez a vez que la he visto juraría que la primera había menos escenas con los enanos... Como si faltase algo.
Pero el cambio más extraño es en la pronunciación errónea del hechizo por Ash. Una vez dirá Klatu Verata Nestor y en el otro doblaje pega una tos al final. ¿o Hace las 2 cosas en distintas escenas? Cuanto tiempo ahce desde la última vez que la ví...
drow escribió:por cierto que el final alternativo creo que se puede encontrar por el emule, yo almenos lo consegui ver una vez, en el final alternativoasi que supongo que estaba pensado para hacer otra parte mas aun.Spoiler: Mostrar
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 22 invitados
Nuestros Top 10
Están de moda...
Últimos Trailers
CINeol Desde 2003 - Todos los Derechos Reservados.
Legal | Créditos | Publicidad | Contacta