El silencio
Fecha de emisión: 17/07/2005
Director: Joshua Marston
Guión: Bruce Eric Kaplan
Guión: Bruce Eric Kaplan
Sinopsis: David y Keith se esfuerzan al máximo para estrechar sus lazos familiares con los niños. Cuando Brenda y Nate reciben noticias que podrían ser preocupantes, esas novedades confirman sus respectivos puntos de vista acerca de la vida y la muerte. Ruth se mantiene ocupada con muchas actividades, pero no consigue sentirse mejor consigo misma. Vanessa le demuestra a Federico que sabe muy bien cómo relajarse. Mientras tanto, cuando Claire conoce a un chico muy interesante en su trabajo, a partir de ese momento intenta encajar mejor en su nuevo puesto. Margaret (JOANNA CASSIDY) revela un secreto, y Maggie (TINA HOLMES) y Nate disfrutan del silencio. Mientras tanto, George anuncia a Ruth una inesperada noticia.