El Viaje
Fecha de emisión: 12/08/2001
Director: Michael Engler
Guión: Rick Cleveland
Guión: Rick Cleveland
Estrellas invitadas: Ed O'Ross (Nikolai), Mary Gross (Floral Instructor), Eric Balfour (Gabriel), Justina Machado (Vanessa Diaz), Garrison Hershberger (Matthew Gilardi).
Sinopsis: David, Nate y Brenda se van a Las Vegas para asistir a una conferencia de directores de funerarias. Ruth asiste a una clase de arreglos florales donde aprende a escuchar a su yo interior. La muerte de un bebé arruina el regreso a Fisher e Hijos de Rico, cuya esposa está embarazada de su segundo hijo.