18.00h - 19.00h
Guión: Duppy Demetrius y Matt Michnovetz
Director: Jon Cassar
Fecha de emisión en USA: 6 Marzo, 2006 (FOX)
Guest Starring: Jude Ciccolella (Mike Novick) , Sean Astin (Lynn McGill), Alex Kuznetsov (Ostroff), Danielle Burgio (Carrie), Peter Weller (Christopher Henderson), Ray Wise (Hal Gardner), Julian Sands (Vladimir Bierko), C. Thomas Howell (Barry Landes), Dan Warner (Security Guard), Elisha Cuthbert (Kimberly Bauer)
Sinopsis:
Jack lleva a Henderson a la UAT para interrogarle. Una vez allí hace frente a un violento encuentro con su hija, Kim. Mike pide ayuda a Martha para convenza a Logan de que no siga el consejo del Vice-Presidente de declarar la Ley Marcial en Los Angeles. Lynn finalmente advierte del robo de su tarjeta de acceso, pero el aviso llega demasiado tarde para detener la infiltración de un terrorista en el edificio.
Curiosidades:
- Cuando Jack recoge el dispositivo de cuenta atrás para que se libere el gas nervioso, pone 2:10, pero 60 segundos después el recipiente se activa y los cuerpos empiezan a caer.
- Elisha Cuthbert no aparece en los créditos iniciales.
- Una casualidad muy misteriosa, Edgar Stiles (Louis Lombardi) muere bajo circunstancias similares como su madre hizo en la temporada anterior. En el episodio, "Día 4: 15.00h - 16.00h", Lucy Stiles (Nancy Linehan Charles) murió cuando una nube de lluvia radiactiva nuclear fue lanzada por los terroristas de un reactor nuclear próximo. Como su hijo, ella no pudo escapar tampoco.
- Este es el úlimo episodio que presenta a Louis Lombardi como regular en la serie.
- Como tributo al personal caído de la UAT, el reloj silencioso es usado por primera vez desde el episodio "Día 3: 06.00h - 07.00h" (Cuando Jack mató a Ryan Chappelle).