CINeol

O utiliza la Búsqueda Avanzada




Los Informáticos

Todo lo relacionado con la televisión: Series, programas, formatos de películas...

Moderador: morneo

Notapor lecter » 02 Ene 2008 12:16

El doblaje es sencillamente lamentable habiendo visto antes el original que es realmente genial, muy buena serie, buenisima.
Avatar de Usuario
lecter
Espectador
 
Mensajes: 84
Registrado: 26 Ago 2005 14:28
Sexo: Masculino

Publi Avatar
Show me the money!
 

Notapor Gabriel Sylar » 03 Ene 2008 01:19

Gandalf escribió:En versión original es genial, pero en castellano que horror de doblaje cawento


Y que lo digas,despues de oir a la chica en V.O,oies la version doblada y es para potar,esa voz de choto no la reproducen ni en 100 años.

Y en el gag del Bar de tapas(teipas)xD,pues seguro que al doblarlo perdera toda la gracia,y otros chistes que se pierden con el doblaje,es mucho mejor verla en ingles.

Espero que pronto hagan la tercera temporada porque me tienen enganchadisimo.

salu2
Avatar de Usuario
Gabriel Sylar
Espectador
 
Mensajes: 87
Registrado: 18 Nov 2007 15:28
Ubicación: Alacant
Sexo: Masculino

Notapor mcklain » 03 Ene 2008 01:57

Joder, que mal. Vale que las voces no van a ser iguales, pero es que se inventan la mitad de los textos.

Cuando Jen ve al tio apretando en el WC y sale diciendo "oh my god, oh my god, oh god" van y lo traducen por "oh dios, esto es la leche, lo siento".

Para cagarse.
Avatar de Usuario
mcklain
CINeoliano
 
Mensajes: 1865
Registrado: 14 May 2002 16:26
Ubicación: Nakatomi Plaza
Sexo: Masculino

Notapor ruso » 18 Nov 2008 03:27

Señores que el Viernes 21 VUELVEENNNN [tadoramo]

Estreno de la tercera temporada POR FIN!!!!!!!!! [tomaaa]
twitter @eugenyi_stark
Avatar de Usuario
ruso
CINeoliano
 
Mensajes: 2887
Registrado: 19 Dic 2003 00:10
Ubicación: Mas alla del muro
Sexo: Masculino

Notapor Chewieip » 18 Nov 2008 10:13

ruso escribió:Señores que el Viernes 21 VUELVEENNNN [tadoramo]

Estreno de la tercera temporada POR FIN!!!!!!!!! [tomaaa]


Me estas diciendo que podremos disfrutar otra vez de una temporada extensa de IT Crowd ? xD

Me marco el viernes como "Do not Disturb"!
Lost 5T
Avatar de Usuario
Chewieip
CINeoliano
 
Mensajes: 1085
Registrado: 16 Ene 2005 03:09
Sexo: Masculino

Notapor Silent Bob » 18 Nov 2008 23:36

El 21 emiten el capitulo o el 21 ya lo tendremos para descargar?
Espero que sea lo primero porque sino me voy a colapsar entre esto, bleach, naruto y Cuanto Sol Hace. [sonrisa] [sonrisa] [qmparto]
Imagen
Avatar de Usuario
Silent Bob
CINeoliano
 
Mensajes: 2732
Registrado: 09 Jul 2002 19:58
Ubicación: De donde soy o de donde vengo?
Sexo: Masculino

Notapor ruso » 18 Nov 2008 23:41

El 21 emiten el capi, asi que el dia despues de cuanto sol hace xD , a por el

http://www.pizquita.com/noticia11092.html

teaser-miniescena :D
twitter @eugenyi_stark
Avatar de Usuario
ruso
CINeoliano
 
Mensajes: 2887
Registrado: 19 Dic 2003 00:10
Ubicación: Mas alla del muro
Sexo: Masculino

Notapor ruso » 24 Nov 2008 22:40

Bueno visto el 3x01 y buenisimo risas en todo el capitulo garantizado
Spoiler: Mostrar
la historia de Jen con el obrero de obreros del infierno [desco], pero lo mejor ha sido Douglas y la sorpresa de la aparicion de su padre Denholm en el cielo [qmparto]


Han vuelto en buena forma, mis mandibulas aun me duelen. [sonrisa]
twitter @eugenyi_stark
Avatar de Usuario
ruso
CINeoliano
 
Mensajes: 2887
Registrado: 19 Dic 2003 00:10
Ubicación: Mas alla del muro
Sexo: Masculino

Notapor Silent Bob » 25 Nov 2008 22:15

Me lo parece a mi o Roy se esta volviendo "normal"?

Las paranoyas de Moss han sido, son y seran dignas de la cosa mas rara del mundo (él y Sheldon de BigBang Theory serian una pareja maravillosa) pero Roy, almenos en este capitulo, parecia la voz de la conciencia, ese único ser que consigue mantener la compostura y no caer en el espiral de locura que envuelve toda la empresa
Imagen
Avatar de Usuario
Silent Bob
CINeoliano
 
Mensajes: 2732
Registrado: 09 Jul 2002 19:58
Ubicación: De donde soy o de donde vengo?
Sexo: Masculino

Notapor Amara » 29 Nov 2008 15:36

¡Hola!

He visto el 3x2 y es sencillamente genial. Además tiene un par de puntos de esos de hacerte llorar de risa.

Vedlo! ;)

Saludos
Amara
Palomitero
 
Mensajes: 14
Registrado: 29 Oct 2005 20:48

Notapor Silent Bob » 30 Nov 2008 16:13

Ha vuelto el Roy empanao de siempre, el que hacia falta que saliera de su cascarón después del "descanso" del primer capitulo.
El "descubrimiento" de Moss es la leche (me refiero a la web, no hablo literalmente, aunque eso de beber ¿leche? en un pub británico debe de ser para fotografiarlo y colgarlo en la pared), el tio es un crack, jaja.
Y el "novio" de Jen es clavado a John Turturro el pobre (digo el pobre porque es clavado pero además es mas feo)

Por cierto, solo me lo ha parecido a mi o el "amigo" del fútbol podría pasar por hermano de Uwe Boll?
Imagen
Avatar de Usuario
Silent Bob
CINeoliano
 
Mensajes: 2732
Registrado: 09 Jul 2002 19:58
Ubicación: De donde soy o de donde vengo?
Sexo: Masculino

Notapor ruso » 20 Dic 2008 21:00

Vistos el 3x04 y 3x05 esta tarde y tengo un dolor de mandibulas inmenso, pero que descojone con INTERNET y Jen y la historieta de Denholm y la Iran-man [desco], y con el Friendface y la Joker [qmparto] [desco]

Es la leche esta serie
twitter @eugenyi_stark
Avatar de Usuario
ruso
CINeoliano
 
Mensajes: 2887
Registrado: 19 Dic 2003 00:10
Ubicación: Mas alla del muro
Sexo: Masculino

Notapor Silent Bob » 20 Dic 2008 22:19

Lo mejor... la fiesta al final, sin duda (y no digo mas)

Que panzá de reir, madre mia. A estos se les coje cariño seguro, con lo locos que estan...

PD: Reynholm hijo va mas quemao que la moto un killo...
Imagen
Avatar de Usuario
Silent Bob
CINeoliano
 
Mensajes: 2732
Registrado: 09 Jul 2002 19:58
Ubicación: De donde soy o de donde vengo?
Sexo: Masculino

Notapor Turyx » 21 Dic 2008 20:57

Al final del 3x05 habría sido brutalisimo
Spoiler: Mostrar
Que cuando Douglas ve a la tia llorando y tal le dijera "Why so serious?"
Turyx
Cinéfilo
 
Mensajes: 360
Registrado: 28 Jul 2006 14:19

Notapor Silent Bob » 21 Dic 2008 22:54

Turyx escribió:Al final del 3x05 habría sido brutalisimo
Spoiler: Mostrar
Que cuando Douglas ve a la tia llorando y tal le dijera "Why so serious?"


Pero eso ya hubiera sido para dar el Oscar a mejor guion... Si, aun siendo una serie, y comedia ademas, se lo mereceria [desco] [qmparto]
Imagen
Avatar de Usuario
Silent Bob
CINeoliano
 
Mensajes: 2732
Registrado: 09 Jul 2002 19:58
Ubicación: De donde soy o de donde vengo?
Sexo: Masculino

AnteriorSiguiente

Volver a Series y Televisión

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados