Grandes Esperanzas
Título V.O.: High Hopes
Director: Sergio Mimica-Gezzan
Fecha de emisión en USA: 04/12/2002
Guest Starring: Branden Nadon (Joven Sam), Avery Raskin (Doctor), Aaron Pearl (Oficial), Andrew Jackson (Buddy Parker), Enid-Raye Adams (Susan Parker), Bob Wilde (Carny), Jerry Wasserman (Cirujano), Brenda James (Eleen Greenspan), Kurt Evans (Henderson), Jonathon Young (Slide), Nolan Funk (Joven Eric)
Sinopsis: Owen Crawford debe convencer al Presidente de que los alienígenas representan un peligro para el país. Para hacerlo, decide investigar qué ocurrió con los Clarke.
Por su parte, Jesse Keys y su padre descubren que tienen los mismos implantes extraterrestres en el cerebro, y buscan ayuda a sus frecuentes abducciones en el ejército.
Curiosidades:
- Este episodio acontece durante Octubre de 1962.