Cine. 28 Días Después

[RyoAce]

Escrito originalmente por |Bou|
[B]
Esto no se me había ocurrido y está muy bien pensado, claro que hay otra explicación: Jim está sobre un muro y el negro sabe que no puede alcanzarlo dando botes. ¿Qué hace? Va por la puerta así de sencillo.

sin embargo el negro en la escena q el general (o lo q sea) se lo presenta corre hacia ellos sabiendo q esta la cadena y q obviamente no se podra soltar(intento-intento-vomito ), teninendo en cuenta q mas de una vez habran entrado a verlo y el negro caeria mas de una vez en el error, error q me parece mas obvio q intentar llegar a jim almenos una vez , almenos intentarlo no?

Por cierto, ole los huevos de Jim soltando al negro cuando sabe que están las dos tías dentro.

estaria confuso el wen hombre, es el momento del trance

¿de quién es el avión que aparece al final?

fuerzas armadas de otro pais?? me parece lo mas obvio

¿Creéis que la catástrofe fue a nivel mundial?

si un helicoptero se pasea por las praderas en lugar de la ciudad es pq tiempo le sobra digo yo , puede q en NY y paris el virus no se haya extendido.

¿Abrimos un diseccionando?

pues si

salu2

[|Bou|]

Pues cojonudo, porque eso es importante a mi parecer, hace que veas que realmente tienen conocimiento y mucha ira que es el efecto que hace el virus.

Ya estamos con las traducciones todo a 100...Viva el DVD!!!

Ahí ya como traductor me tengo que meter. Muchas veces se nos proporcionan guiones inexactos o incompletos, en algunos el texto no se corresponde, en otros faltan expresiones, exclamaciones... el saltarse una línea de texto es un error comprensible, y más si a los zombis no se les supone la capacidad de hablar. No sé si en el original se oía claramente, pero es un fallo humano aunque no por ello menos grave, claro.

sin embargo el negro en la escena q el general (o lo q sea) se lo presenta corre hacia ellos sabiendo q esta la cadena y q obviamente no se podra soltar(intento-intento-vomito), teninendo en cuenta q mas de una vez habran entrado a verlo y el negro caeria mas de una vez en el error, error q me parece mas obvio q intentar llegar a jim almenos una vez, almenos intentarlo no?

Pero cuando el orejas se lo presenta a Jim, la alternativa es quedarse parado en el sitio, puede que sepa de sobra que no va a poder llegar pero aun así la necesidad sea tan grande que le dé igual todo. Cuando Jim lo libera tiene dos opciones, quedarse saltando bajo el muro o ir por otro sitio mejor. Recuerda si no los zombis flipaos de la iglesia, cómo salen pitando por la puerta como si fuera la hora del recreo. Parece que no son tontos del todo, por lo menos cuando se refiere a matar.

[Zhul]

Supongo que la inteligencia de los zombies estará condicionada por la "ira" que profesan a los que no están infectados. Es decir, los zombies de la iglesia, los que entran a todo trapo en el edificio y les persiguen por las escaleras, los del túnel, que dejan de correr cuando se dan cuenta de que no van a alcanzar al coche... muestran cierto grado de inteligencia. Con cierto grado quiero decir que son mínimamente conscientes de sus acciones y de su situación, dada su condición de zombies asesinos , no van dando tumbos contra las paredes, pero no pueden abrir una puerta (y mucho menos alimentarse).

Tal vez el zombie negro (no recuerdo el nombre) percibe a Jim como uno de los suyos (los zombies no se atacan entre sí) y por eso no le ataca en un primer momento (luego se ve como los otros zombies le persiguen por la casa, antes de meterse por la pared falsa), y mi teoría es que o bien el zombie entiende el gesto de Jim de liberarle, o bien "huele" la ira que siente Jim hacia los militares (lo que le convertiría en un infectado más, no de todo el virus, pero sí de la ira hacia los no infectados que produce), o bien una mezcla de ambas.

En fin, son sólo especulaciones. La explicación más obvia, y probablemente la más acertada sea que la escena es una manera de expresar la colaboración entre Jim y los zombies para acabar con los militares, sin más significados ocultos.

[atrium]

Ostia pues ya os decía yo que no había oído que en el cine el niño zombie dijera "te odio" eso es un fallo muy gordo porque no apreciamos que los zombies tienen la capacidad de hablar, en fins, errar es de humanos.

Sobre lo de que la epidemia esté contenida pues mirad yo tengo una teoría, la epidemia sólo afecta a Londres o Inglaterra, ¿por qué? porque la infección es muy rápida, que digo rápida, es FULMINANTE en 10-20 segundos estás infectado y pasas a zombie, es decir, mueres como persona, de esa forma no te puedes desplazar de ninguna forma así que sería muy dificil que saliese de Inglaterra, a Europa quizás pero América por ejemplo imposible por lo que a la larga se puede contener el virus, de hecho, una de las causas de que no se expanda el ébola es que mata en menos de 24 horas (joder y éste te infecta en 20 segundos!).

[mondraker]

Fuimos 8 al cine y todos coincidimos en la mierda de pelicula que habiamos visto .

Todos aguantamos hasta el final pero no he visto ninguna otra pelicula donde salga tanta gente del cine a mitad de pelicula .

Debe de ser solo una pelicula para entendidos porque a los que no sabemos de cine y buscamos entretenernos en el cine nos ha parecido lo peor de lo peor .

[RyoAce]

la culpa la tiene la frase eliminada "te odio"

salu2

[Yoyopo]

Escrito originalmente por Baute
[B]4ºFinalmente una cosa , pk coño sale el tio en bolas que se le ve todo , no solo en una escena , y la tia na de na? acaso el director es gay?

¿Lo estás preguntando en serio?...según el guión, tiene sentido que el tío salga en pelotas...pero bueno...me impresiona un poco que te quedes con esa cosa en mente después de ver la película.

Es decir...que si a mí me da un día por ser director y rodar una historia en un cuartel, concretamente de una novatada en las duchas, por ejemplo, con tíos desnudos puteando a otros tíos desnudos...¿la gente saldría del cine pensando que soy gay?...corro a llamar a mi novia para ir avisándole con tiempo.


Otro tema, Bou, te agradezco que nos hayas aclarado esos aspectos de la traducción (joer, si que os lo ponen difícil)...pero de momento, y por lo que a mí respecta, el no haber traducido esa frase se merece un collejón, a no ser que el culpable me demuestre que fue por un error ajeno como los que comentas

Y lo último...en mi opinión, la causa por la que tanta gente sale desencantada de la película es que se ha tratado de "vender" como "una de zombies" (dudo que el director sea el responsable)...con lo que mucha gente entra esperando ver gore, miedo y sangre por un tubo. En mi opinión es más una película de catástrofes, como podría ser Terremoto, Doce Monos e incluso Estallido, donde se ve lo mejor y lo peor de la condición humana (y nunca mejor dicho en esta película).

Saludos llenos de ira para todos .

[stimpy]

Escrito originalmente por Yoyopo
[B]

Y lo último...en mi opinión, la causa por la que tanta gente sale desencantada de la película es que se ha tratado de "vender" como "una de zombies" (dudo que el director sea el responsable)...con lo que mucha gente entra esperando ver gore, miedo y sangre por un tubo. En mi opinión es más una película de catástrofes, como podría ser Terremoto, Doce Monos e incluso Estallido, donde se ve lo mejor y lo peor de la condición humana (y nunca mejor dicho en esta película).

Saludos llenos de ira para todos .

Totalmente de acuerdo contigo, la gente va a ver "aun estoy durmiendo desde el ultimo verano III" o cosas de ese estilo "fresquitas" para pasar el rato y se encuentran con una pelicula lenta donde el director de fotografia proviene del cine dogma.
Normal que se sientan estafados y la pelicula les parece una mierda.
Aun asi, yo me reitero que es una pelicula de zombies catastrofista, con muchos guiños a doce monos, estallido y sobre todo a la trilogia zombie de Romero. ( y si no recordar la escena en la que para en el super, calcada de Zombie de G.A Romero)

[Shannon666]

Ande está el diseccionando? lo abro?

[Shannon666]

Según CinEol, el DVD trae 2 finales más, increible

[D3st1n0 F1naL]

Escrito originalmente por Shannon666
[B]Según CinEol, el DVD trae 2 finales más, increible

Si y esta semana en EEUU a la version cinematográfica le van a cambiar el final por uno de esos alternativos!!

El top 10 se completa con el thriller de ciencia ficción británico 28 Days Later. En su cuarto fin de semana, la película de zombies de Danny Boyle se deja un 38%, hasta los 2,6 millones de dólares, y acumula 33,4 millones para Fox Searchlight. Como curiosidad, la distribuidora va a ofrecer a los fans, a partir de este fin de semana, un final alternativo de cuatro minutos y medio.

Extraido de Cineporlared

[Yoyopo]

Joder...me parece muy curioso eso de que a partir del mes le cambien el final...¿también lo harán por aquí?.
Precisamente algo más tarde de cuando llegan al control de la autopista (no concreto más para no spoilear) me di cuenta de que no tenía ni idea de cómo podía terminar la película, y era una idea que me encantaba...

[gatosamurai]

Pues a mi me ha gustado mucho. Es la pelicula mas real de Zombies que he visto, y de lo mejor del cine de catastrofes. La manera en que está enfocada la pelicula al principio, y aunque se desmadra un poco al final, me ha gustado bastante.

Según CinEol, el DVD trae 2 finales más, increible

Pues si lo dice CINeol, a buen seguro será verdad.


SPOILER !!!!!!!!!!!!



No entiendo las explicaciones mas raras que dais del comportamiento de Jim al final. Simplemente no se sabe como podemos actuar en situaciones extremas, y en el caso de Jim explota de manera violenta, quizás como medida de autoprotección.

[stimpy]

Escrito originalmente por Shannon666
[B]Según CinEol, el DVD trae 2 finales más, increible

Otia, pos yo tengo el dvd y esta pelao de extras... Ramirez te voy a capar!!!!

[Lightyear]

SImplemente magnifica