Sinopsis

Durante una reunión con sus partidarios, el senador Gary Wright se empieza a encontrar mal, se tambalea y al final vomita sobre el traje de uno de sus seguidores antes de sufrir un colapso y caer por unas escaleras.

En el Hospital, Vogler encarga a House que se ocupe del senador y además le impone dar una conferencia sobre las virtudes del último y muy caro medicamento de la farmacéutica Eastbrook, el inhibidor ACE. La farmacéutica pertenece a Vogler y House se niega a entrar en ese juego. Pero el presidente del consejo vuelve con las amenazas: o hace las dos cosas que le ha pedido o despide a uno de sus dos protegidos