Sinopsis

El equipo está al límite de su capacidad con la investigación del asesinato de cinco personas: Donna, Rebecca, Jack, Lou y Ray. Brass y Catherine se encargan de Donna, una agente de policía de San Francisco que hacía horas extra como guardaespaldas. La CSI descubre varios pétalos de rosa en el hombro de la mujer y agua en su boca, indicios que le llevan a pensar que Donna murió ahogada. Warrick y Greg investigan el caso de Rebecca, una antigua supermodelo muerta mientras iba de paseo con su nuevo marido, Gavin. Aparentemente, cayó desde un precipicio y falleció cuando su cabeza impactó contra una roca. Por su parte, Nick y Sofia se encargan de Jack, un veterano soldado recién llegado de Irak, que fue asesinado ante su mujer y su hija pequeña, a la que acababa de conocer. La esposa del fallecido asegura que un loco apuñaló a su marido y huyó precipitadamente del lugar. Finalmente, Grissom y Sara investigan el asesinato de Lou y Ray, dos vecinos que murieron cuando manipulaban una motosierra, cuyos cuerpos aparecieron en el garaje del primero, junto a varios trozos de muebles serrados. Los forenses estudian varias pistas para corroborar quién de ellos mató al otro.