Sinopsis

El equipo al completo tiene que descifrar las causas por las que Tony Candlewell, un pasajero de primera clase de un vuelo a Las Vegas, aparece muerto. El resto de los pasajeros del avión tiene las claves para esclarecer si se trata de un asesinato premeditado o en defensa propia. Inicialmente, todos coinciden en que el hombre sufrió un ataque de pánico y murió mientras intentaban tranquilizarle. Sin embargo, los criminólogos encuentran evidentes contradicciones en el cuerpo del fallecido.