Sinopsis

Estados Unidos ha conquistado Okinawa y su siguiente objetivo es Kyushu, desde donde podrá ejecutar la invasión de Japón, dado que el Emperador no se rinde y la invasión parece ser la única vía para que acabe la guerra.
El ejército japonés sigue con su política de ataques kamikaze y preparando al pueblo para la "batalla final" que pretende el Emperador Hirohito, para lo cual refuerza de modo espectacular sus defensas en Kyushu.

Sin embargo, la próxima entrada de Rusia en la contienda acelera todo el proceso y Truman decide usar su nueva arma, la bomba atómica, bombardeando Hiroshima primero y Nagasaki después.
Hirohito, ante el temor de que se abra un nuevo frente contra el ejército rojo, viendo el poder destructor de las nuevas armas estadounidenses y que su propio pueblo empieza a volverse en su contra, opta finalmente por rendirse.